Om boken: 2002 / Livet på jorden existerar bara inom "tidens vågor." Är det därför som ruinerna som arkeologen utforskar inte blir äldre, utan yngre?! Är det därför som tidsmaskinsexpeditionen inte skickas till det förflutna, utan till framtiden? Där på jorden rör sig två "tidsvågor" av oöverträffad styrka mot varandra, och jorden kommer att leva tills de möts i en fruktansvärd katastrof. I en katastrof som en gång för alla kommer att skaka rum och tid... Innehåll: Kollisionskurs (översättning av O. Bitov) Chronopolis fall (översättning av O. Kolesnikov, B. Kadnikov)